1. pl
  2. en
12 maja 2024

Kyoto - magia stacji Arashiyama i Bambusowego Lasu

 

Hola! Witajcie podróżnicy! 

Jako że okres kwitnienia wiśni w Japonii - słynna sakura - właściwie za nami, postanowiłem nieco przedłużyć tę miłą atmosferę i podzielić się opowieścią o słynnej stacji Arashiyama w Kyoto oraz pobliskim Bambusowym Lesie. Teraz, z perspektywy czasu, mogę powiedzieć, iż był to zalążek Bambusowych Opowieści. Choć wtedy nie zdawałem sobie jeszcze z tego sprawy. 

Wyjazd do Kyoto jest często częścią większej podróży po Japonii. Pobliska Osaka oraz szybkie połączenie Shinkasen-em do Tokyo, pozwalają odwiedzić wszystkie trzy miasta w 10 dni. Kyoto, według mnie, jest najciekawszym z całej trójki. 

Jest kilka powodów mojej oceny. Kyoto jest dawną stolicą Japonii i siedzibą cesarza. Zresztą nazwa miasta tłumaczy się dosłownie jako “stolica”. Ilość pałacy i świątyń skupionych na 827 km2 jest niespotykana nigdzie indziej w Japonii. Słynny Bambusowy Las, znany niemal na całym świecie za sprawą milionów zdjęć i postów oraz zachowaną, w idealnym stanie, linię tramwaju miejskiego, prowadzącą do równie słynnej stacji Arashiyama, też tu są. Całość dopełniają tajemnicze historie… 

Witam Was w magicznym mieście Kyoto, gdzie starożytna tradycja spotyka się z nowoczesnością. Zabieram Was w niezwykłą podróż kolejką miejską z centrum miasta do malowniczej stacji Arashiyama, położonej w sercu pięknego, Bambusowego lasu.

 

 

 

Zaczynamy dzień

1. Punkt Wyjścia: Centrum Miasta

Nasza podróż rozpoczyna się w centrum miasta, przy dworcu kolejowym Kyoto, gdzie w zasięgu kilkunastu minut spaceru mamy stację zabytkowego tramwaju, którym ruszamy do Arashiyama. Wyruszamy z tętniącej życiem ulicy Kawaramachi, wsiadamy do klimatyzowanego wagonu i ruszamy w wyjątkową podróż przez urocze zakątki miasta.

2. Przejazd przez tradycyjne dzielnice

Podczas pierwszej części podróży, kolejka przemierza tradycyjne dzielnice Kyoto, gdzie zauważycie malownicze domy w stylu machiya oraz liczne świątynie i świątynie buddyjskie. Urok starożytnych uliczek, przemieszczając się przez miasto, jest kwintesencją japońskiej historii i kultury.

3. Wjazd do Arashiyama

W końcu, po kilkunastu minutach jazdy, dojeżdżamy do stacji Arashiyama. Wysiadamy na peron, aby przywitać się z zielonymi bambusami, które wznoszą się wokół stacji. W tym momencie poczujecie magię tego miejsca, które zachwyca swoją naturalną pięknością i spokojem. 

 

 

 

Kolejka kursuje co 20 minut, koszt biletu od 80 do 220 yenów w zależności gdzie wsiadacie i do jakiej grupy podróżnych należycie. To jedna z możliwych tras. 

Druga to Sagano Romantic Train  - pociag trurystyczny, który przemierza dolinę rzeki Hozugawa, zapewniając zapierające dech w piersich widoki rzeki, doliny i gór. Panoramiczne wagony i otwierane okna pozwolą na zrobienie całkiem bogatej kolekcji zdjęć czy filmów. Szczególnie jeśli podrózujecie wiosną podczas Sakury lub jesienią kiedy liście klonów i  platanów  ujawniają całą paletę barw znanej z polskich Mazur. Trasa liczy 7,5 km a przejazd zajmuje 25 minut. Jest jednocześnie znacznie droższy - 880 yenów za osobę. Mam zamiar wrócić do Japonii i wybrać się tą kolejką do bambusowego lasu.

 

 


Jedzie pociąg z daleka...

Wagony kolejki jadącej do stacji Arashiyama, są zarówno funkcjonalne, jak i estetyczne. Pasują idealnie do charakteru tego uroczego miasta i otaczającej je przyrody. Co takiego wyjątkowego jest w “zwykłym” wagonie kolejki miejskiej? Otóż:

  • Tradycyjny Japoński Styl: Wagony kolei w Kyoto utrzymane są w tradycyjnym japońskim stylu, co sprawia, że podróżując, czujesz się jakbyś przeniósł się w czasie do epoki starożytnej Japonii. Ich elegancki wygląd nawiązuje do klasycznej architektury japońskiej, łącząc w sobie elementy drewnianych paneli i delikatnych zdobień.
  • Okna Panoramiczne: Wagony są wyposażone w duże okna panoramiczne, które umożliwiają podziwianie malowniczych widoków mijanych krajobrazów. Z tych okien możesz podziwiać piękno tradycyjnych domów i ulic, które przewijają się w trakcie podróży.
  • Wygodne i Przestronne Wnętrza: Wnętrza wagonów są urządzone w sposób zapewniający podróżującym komfort i wygodę. Wysokie sufity i przestronne siedzenia pozwalają podróżować w relaksujących warunkach, a klimatyzacja zapewnia przyjemną temperaturę nawet podczas gorących letnich dni.
  • Subtelne Detale Kulturalne: Wnętrza wagonów są ozdobione subtelnie, często z wykorzystaniem elementów kultury japońskiej. Można zobaczyć delikatne wzory kwiatów sakury lub motywy związane z klasycznymi japońskimi rycinami, które dodają uroku podróży.
  • Informacje Turystyczne: Wewnątrz wagonów znajdują się również informacje turystyczne w kilku językach, które pomagają podróżnym orientować się w trasie i dowiedzieć się więcej o atrakcjach turystycznych znajdujących się w okolicy stacji Arashiyama.

W sumie, wagony kolejki w Kyoto, jadącej do stacji Arashiyama, są nie tylko praktycznym środkiem transportu, ale także integralną częścią doświadczenia podróżowania po tym urokliwym regionie Japonii, łącząc w sobie tradycję, komfort i piękno natury.

 

 

 

Magia stacji...

Po przybyciu, stacja Arashiyama powita Cię uroczą mieszanką tradycyjnej i nowoczesnej architektury. Poświęć chwilę, aby docenić skomplikowany projekt stacji, zanim udasz się w stronę Bambusowego Lasu.

Arashiyama zachwyca nie tylko swoją funkcjonalnością, ale także pięknem, które nawiązuje do tradycji i kultury Japonii, szczególnie strojów kimono.

W momencie wejścia na stację, pierwsze, co rzuca się w oczy, to delikatne wzornictwo, które ozdabia ściany i sufit. Wzory te są inspiracją dla tradycyjnych wzorów kimono, co dodaje uroku temu miejscu. Począwszy od pastelowych kolorów po bogate wzory kwiatów i liści, każdy detal stacji przypomina o elegancji i pięknie, które kojarzymy ze strojami kimono. I ma to swoje uzasadniene. Kyoto jest nie tylko dawną stolicą Japoni ale od zawsze “stolicą” produkcji tradycyjnego stroju - kimono. Stąd również piękna palisada, w której każda kolumna, podświetlana nocą, reprezentuje różne style i wzory tkanin używanych do produkcji kimona.

 

 

 

Podążając dalej, możesz zauważyć delikatne lampiony wiszące i rozświetlające przestrzeń swoim ciepłym światłem. Te lampiony, znane jako "chochin", są integralną częścią japońskich tradycji i często są noszone podczas festiwali, dodając uroku i radości. Widzę tu związek ze świętem latarni, obchodzonym w południowo- wschodniej Azji.

W miarę, jak kroczymy dalej, napotykamy miejsca odpoczynku, gdzie podróżni mogą usiąść na drewnianych ławkach i odpocząć po zwiedzaniu bambusowego lasu, zjeść obiad czy kolację czy poczekać na kolejny pociag do centrum. Drewno, z którego zrobione są ławki, ma ciepłą, naturalną barwę, która pasuje do estetyki tradycyjnych japońskich domów. W tle słychać delikatną muzykę tradycyjną, która dodaje uroku całej atmosferze.

Warto także zwrócić uwagę na drobne detale, takie jak ceramiczne figurki Gejsz, które ozdabiają przestrzeń, czy porcelanowe wazony z kwiatami, które dodają koloru i elegancji stacji. Te subtelne akcenty są hołdem dla bogatej kultury i historii Japonii, która stale obecna jest w życiu codziennym mieszkańców. Z drugiej strony, turystyka ma znaczący udział w przychodach miasta, nie dziwi więc dbałość o szczegóły.

 

 

Magia lasu...

Po opuszczeniu stacji, zachęcam Was do głębszego eksplorowania okolicy, w tym słynnego Bambusowego Lasu Arashiyama, który stanowi jedną z największych atrakcji turystycznych w Kyoto. Przemierzając malownicze ścieżki wśród gigantycznych bambusów, odczujecie niepowtarzalną harmonię z naturą i zrozumiecie, dlaczego to miejsce tak bardzo porywa serca odwiedzających.

Krótki spacer od stacji Arashiyama, oznakowanym szlakiem, doprowadzi Cię wprost do wejścia do urokliwego lasu. Gdy do niego wejdziesz, pozwól, aby wysokie łodygi bambusa utworzyły nad tobą naturalny baldachim, rzucając urzekające wzory światła i cienia. Podążaj dobrze oznakowanymi szlakami spacerowymi przez las, aby zanurzyć się w jego spokojnej atmosferze. Delikatny szelest liści bambusa na wietrze tworzy kojącą ścieżkę dźwiękową, gdy wędrujesz przez ten zapierający dech w piersiach gaj. Zwróć uwagę na specjalne miejsca w lesie, takie jak słynna platforma widokowa Księżyca lub malowniczy park Kameyama. Te lokalizacje oferują wspaniałe widoki i nieskończone możliwości robienia zdjęć. Mapy całego kompleksu są rozmieszczone dość często i łatwo wybrać właściwą ścieżkę.

 

 

 

Jak wspomniałem na początku, moja wizyta w bambusowym lesie była początkiem fascynacji Azją. Zdecydowałem poświęć trochę czasu, aby docenić kulturowe znaczenie lasu bambusowego w historii i sztuce Japonii. Bambus jest ceniony za swoją siłę i elastyczność, co w kulturze japońskiej symbolizuje integralność i odporność. Do tego jest jedną z najlepszych roślin z punktu widzenia gospodarki zrównoważonej. I tak, po czasie, “wykiełkował” u mnie pomysł na Bambusowe Opowieści.  

Po zwiedzeniu Bambusowego Lasu, rozważ skosztowanie lokalnych przysmaków w pobliskich restauracjach. Rozkoszuj się tradycyjnymi japońskimi potrawami, takimi jak herbata matcha, tempura czy sakura mochi, aby dopełnić swoje kulturalne doświadczenie w Arashiyamie. Przed opuszczeniem okolicy przejrzyj urocze sklepy w pobliżu stacji, aby kupić wyjątkowe pamiątki i prezenty. Poszukaj rękodzieła, produktów bambusowych lub tradycyjnych japońskich słodyczy, aby zabrać ze sobą kawałek magicznego Bambusowego Lasu.

 

 

 

Magiczne opowieści...

O stacji Arashiyama w Kioto mówi się, że jest to miejsce o bogatej historii i wielu tajemniczych opowieściach. Jedna z popularnych historii opowiada o upiornej postaci, która podobno pojawia się w mgliste noce, wędruje po platformie i znika w powietrzu. Miejscowi uważają, że to duch samuraja, który stracił życie w bitwie, która rozegrała się przed wiekami w pobliżu stacji. Niektórzy odwiedzający twierdzą, że widzieli migoczące światła i słyszeli szepty odbijające się echem w pustych tunelach późną nocą. 

Kolejna tajemnicza opowieść o stacji Arashiyama dotyczy ukrytego podziemnego przejścia, które podobno prowadzi do sekretnej komnaty pod torami. Legenda głosi, że w tej komnacie znajdują się starożytne relikty i skarby zakopane wieki temu przez potężnego czarnoksiężnika, aby uchronić je przed wpadnięciem w niepowołane ręce. Wielu odważnych poszukiwaczy przygód próbowało odkryć przejście, ale żadnemu nie udało się znaleźć wejścia. Niektórzy miejscowi twierdzą, że słyszeli słabe śpiewy i szepty dochodzące z głębi tunelu, co dodaje stacji Arashiyama niesamowitej tajemniczości. Ta historia nadal intryguje zarówno gości, jak i mieszkańców, pobudzając wyobraźnię tych, którzy odważą się odkryć ukryte tajemnice stacji.

 

 

 

Jest i inna, tajemnicza historia o stacji Arashiyama dotyczy widmowego pociągu, który podobno materializuje się na torach w środku nocy. Świadkowie donoszą, że widzieli upiorną lokomotywę wjeżdżającą na stację, a jej okna lśniły niesamowitym światłem. Pasażerów ubranych w przestarzałe ubrania widać, jak wchodzą do pociągu, a gdy pociąg odjeżdża w ciemność, rozpływają się w powietrzu. Miejscowi wierzą, że te zjawy to zagubione dusze uwięzione pomiędzy królestwem żywych i umarłych, skazane na powtarzanie swojej ostatniej podróży na zawsze. Zapadający w pamięć spektakl widmowego pociągu stał się źródłem zarówno fascynacji, jak i strachu dla tych, którzy odwiedzają stację Arashiyama w nocy.

 

 

Mnie podoba się jeszcze inna opowieść. To legenda otaczająca stację Arashiyama opowiadająca historię “portalu czasu” ukrytego na terenie stacji. Mówi się, że kiedy zegar wybija północ w wigilię pełni księżyca, w pobliżu platformy pojawia się połyskująca brama, zachęcająca ciekawskich do przejścia do innego czasu. Ci, którzy odważyli się wejść w portal, twierdzą, że przenieśli się do różnych epok w historii Kioto, doświadczając widoków, dźwięków, a nawet zapachów minionych czasów. Niektórzy nawet przysięgają, że podczas swoich podróży spotykali postacie historyczne z dawnych czasów. Istnienie tego portalu pozostaje dobrze strzeżoną tajemnicą, znaną tylko nielicznym, którzy odważą się odkrywać tajemnice stacji Arashiyama.

 

 

 

Legendy Bambusowego Lasu...

Ale legendy i niesamowite historie dotyczą nie tylko stacji. Bambusowy las też skrywa tajemnice. 

Historia pierwsza: Tajemniczy duch bambusowego lasu

W bambusowym lesie Arashiyama krążą opowieści o tajemniczym duchu, który nocami przemierza ścieżki między masywnymi bambusami. Mówi się, że jest to duch starożytnego strażnika, który kiedyś pilnował tych ziem. Według legendy, kiedyś miejscowy rybak, znudzony swym życiem, postanowił złowić największą rybę w pobliskim rozlewisku. W dniu swojego połowu, nieustępliwie posuwał się coraz głębiej w las, aby znaleźć idealne miejsce do wędkowania. Niestety, nigdy nie powrócił. Od tamtej pory, ludzie twierdzą, że nocą można usłyszeć szum wody i widzieć mgliste postacie, które przemykają między bambusami.

Historia druga: Zjawisko zaklętych latarni

Podczas jednej z majowych nocy, grupa turystów zdecydowała się na spacer przez bambusowy las, korzystając z wyjątkowej możliwości zwiedzenia go po zmroku. Podczas przechadzki, zaczęli dostrzegać, że latarnie, które miały być ich drogowskazami, zaczęły migotać i gasnąć w tajemniczy sposób, pozostawiając ich w ciemności. Panująca cisza została przerwana przez daleki dźwięk tradycyjnej japońskiej melodii, która nagle zaczęła grać gdzieś w oddali. Z przerażeniem zauważyli, że melodyjne dźwięki prowadziły ich coraz głębiej w gęsty las. Na szczęście, po kilku minutach, dźwięki nagle ucichły, a latarnie powróciły do swojego normalnego stanu. Turystom udało się wrócić bezpiecznie do miasta, ale do dziś nie potrafią wyjaśnić, co tak naprawdę zaszło tej nocy.

Historia trzecia: Tajemnicza zaginiona kolekcja

W jednym z odległych zakątków stacji Arashiyama znajduje się starożytny budynek, który przez lata był schronieniem dla kolekcji antycznych przedmiotów. Mówiono, że te przedmioty miały niezwykłe moce i były pilnie strzeżone przed ciekawymi oczami. Jednak pewnej nocy, kiedy burza wstrząsnęła okolicą, budynek został zniszczony, a kolekcja zniknęła bez śladu. Niektórzy twierdzą, że duchy zdecydowały się odzyskać swoje dawne artefakty, ponieważ nie chciały, by wpadły w złe ręce. Inni uważają, że ukryte gdzieś w głąb lasu, te niezwykłe przedmioty wciąż czekają na odważnego odkrywcę, który odnajdzie je i odkryje ich tajemnice.

 

 

 

Czy te historie sprawiły, że poczułeś dreszcz emocji?

Bambusowy las i stacja Arashiyama to miejsca, w których rzeczywistość splata się z mitami i legendami, tworząc niezwykłą atmosferę. Tajemnicza aura stacji Arashiyama dodaje jej uroku i sprawia, że jest to fascynujące miejsce dla osób zaintrygowanych zjawiskami nadprzyrodzonymi.

Po całym dniu odkrywania uroków Arashiyamy i jej otoczenia, wracamy do stacji kolejowej, aby wygodnie wrócić do centrum Kyoto. 

Podsumowując, zwiedzanie stacji kolejowej Arashiyama i wizyta w Bambusowym Lesie, to nie tylko podróż z punktu A do punktu B. To także połączenie naturalnego splendoru i dziedzictwa kulturowego, poznanie piękna i elegancji tradycyjnych strojów kimono oraz japońskiej kultury. To miejsce, które inspiruje i zachwyca, pozostawiając niezapomniane wrażenia na każdym podróżnym, który ma przyjemność je odwiedzić. Jest to obowiązkowy cel podróży dla osób poszukujących niezapomnianych wrażeń w Kyoto.

 

Kiedy noc spada na Arashiyamę, a księżyc rozświetla ścieżki między wysokimi bambusami, rozpoczyna się niezwykła podróż… i tego Wam życzę. Nezwykłych podróży! 

 

   Zobacz także

13 kwietnia 2024
Dzień dobry w przeddzień Tajskiego Nowego roku! Wczoraj wieczorem zaczęły zbierać się pierwsze deszczowe chmury nad Mexico City. Temperatury też niższe o kilka stopni. Zwiastuje to rychłe nadejście pory deszczowej,
10 lutego 2024
  Hola! Bienvenido a Mexico!  Tak się będziemy od teraz Witać. Zdziwieni? Zapewne zdawaliście sobie pytanie co tak cicho na blogu i w podcaście? Otóż zmiana kontynentów, kilkunastu stref czasowych i
10 czerwca 2023
Czuwaj! Właśnie wróciłem z trzytygodniowego tournée po Europie i muszę przyznać, że miałem wiele szczęścia bo pogoda przecudna, słonecznie, 22°,  zarówno na Litwie jak i w Szwecji. W Polsce to
Palisada reprentujaca tkaniny używane do produkcji kimona. Kyoto, Arashiyama, Japonia
  1. pl
  2. en

Muzyka do podcastu i radia pochodzi z serwisu Pixabay.com 

Muzyka do podcastu i radia pochodzi z serwisu Pixabay.com

Muzyka do podcastu i radia pochodzi z serwisu Pixabay.com